avva: (Default)
[personal profile] avva
Немного флейма о парковке, нарушении правил и советском менталитете. На любителя.


А вы как думаете?

(если-можно-без-флейма-ругательств-и-перехода-на-личности-спасибо)

P.S. "оттавать" и "оттоить" значит to tow away — отбуксировать (американско-русский сленг).

P.P.S. Некоторые поправки к моей точке зрения.

Ну нельзя же так!

Date: 2004-01-21 07:37 am (UTC)
From: [identity profile] sara-phan.livejournal.com
Дорогие друзья! Пожалейте вы свой родной язык! Нету в нем ни слова "грар", ни "тоить"! Есть же все эти слова по-русски! Буксировка, эвакуация и т.д.!
А еще интеллигентные люди!!

Re: Ну нельзя же так!

Date: 2004-01-21 07:46 am (UTC)
From: [identity profile] dimrub.livejournal.com
Так Вам послайсить или одним писом тэйкить будете?

Re: Ну нельзя же так!

Date: 2004-01-21 07:57 am (UTC)
From: [identity profile] m-p.livejournal.com
послайсить весь паунд или... и т.д.

Re: Ну нельзя же так!

Date: 2004-01-21 08:34 am (UTC)
From: [identity profile] graf-garcia.livejournal.com
я вот просто не знаю, что такое грар. но видать, на нашем местном русском грар звучит как гибдд :)

Re: Ну нельзя же так!

Date: 2004-01-21 08:36 am (UTC)
From: [identity profile] katenok.livejournal.com
Грар - это эвакуатор.

Re: Ну нельзя же так!

Date: 2004-01-21 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] bbb.livejournal.com
Не "нету", а "не было". А теперь есть!

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 04:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios