avva: (Default)
[personal profile] avva
Нобелевку по литературе дали Гарольду Пинтеру. Он меж тем просто законченный идиот. Нет, честное слово. Я даже не преувеличиваю.

Правда, он действительно, кажется, наиболее анти-американский (до истеричности, до припадков, до такого накала страстей, что все слезинки всех детей отдыхают на гавайских курортах) из европейских писателей.

Может, в этом и был замысел такого выбора?

Ну это как-то даже не смешно, право. Beyond pathetic. Если уж давать нобелевку англоязычному драматургу, как можно обойти Стоппарда и выбрать этого несчастного паяца? Это как... это как... ну я не знаю, как если бы её дали не Толстому, а какому-то второсортному французскому поэту. Не Генри Джеймсу, а Метерлинку. Не Набокову, а Стейнбеку. Не Борхесу, а Астуриасу. Абсурд, правда?

Date: 2005-10-14 10:51 am (UTC)
From: [identity profile] i-shmael.livejournal.com
Трудно сравнивать со Стоппардом (коего я люблю и знаю гораздо лучше Пинтера - но всё равно заслуги как сравнить?). А что Кундере я бы дал давным-давно, так это ничего не меняет. Памука я читал все переведенные на англ. романы, кроме одного. Писатель он очень хороший местами (особенно хороша The New Life и последний роман Snow), но, по той же логике, при живых Рушди и Питере Кэри я бы дал сначала им.

Date: 2005-10-14 12:03 pm (UTC)
From: [identity profile] lvalien.livejournal.com
Рушди никогда не получит нобелевку, это аксиома. По-крайней мере, не при нынешнем составе комитета.

Date: 2005-10-14 12:08 pm (UTC)
From: [identity profile] i-shmael.livejournal.com
очень жаль, как раз, помимо Кундеры, второй абсолютно очевидный гений

Date: 2005-10-14 12:22 pm (UTC)
From: [identity profile] lvalien.livejournal.com
Я бы заменил Кундеру на Стоппарда :р

Date: 2005-10-15 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] dyak.livejournal.com
Я все ж думаю, что Р. дадут где–нибудь в пределах следующих 10 лет. Как бы положено, хотя бы в силу сочетания его внелитературных свойств в дополнение к литературным.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 09:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios