правая, левая где сторона
Feb. 21st, 2008 01:02 pm1) Да, Кастро был диктатор, сажал в тюрьму диссидентов и убивал представителей оппозиции, но... он выстоял в борьбе против доминирующей супер-державы. И посмотрите, каких он добился успехов в ликвидации безграмотности и всеобщей доступной системе здравоохранения.
2) Да, Пиночет был диктатор, сажал в тюрьму диссидентов и убивал представителей оппозиции, но... он защитил страну от красной чумы. И посмотрите, каких он добился успехов в развитии свободного рынка и экономическом росте.
Обычно люди, которые готовы сказать 1), с ужасом и презрением относятся к 2). И наоборот.
2) Да, Пиночет был диктатор, сажал в тюрьму диссидентов и убивал представителей оппозиции, но... он защитил страну от красной чумы. И посмотрите, каких он добился успехов в развитии свободного рынка и экономическом росте.
Обычно люди, которые готовы сказать 1), с ужасом и презрением относятся к 2). И наоборот.
Re: О'Гигинс
Date: 2008-02-22 01:02 am (UTC)Так Кориолана вроде за дело выгнали. 20-летнее изгнание, а это большой срок, чтобы простить и вернуть, я упомянул для иллюстрации того, что в отношении к О'Гигинсу в Чили не было и нет единства и для этого есть причины. Пиноше видел в нём своего предтечу, поэтому он превратился в главного героя борьбы за независимость, его останки перевезли на родину, возвигли монумент посреди Сантьяго.
О'игинс из тех же соображений, что и амлет. Если первое «Г» произнести так же, как и в слове «бог», то это даже будет ближе к звучанию первоисточника, чем «Х», поскольку при произнесении не задействуются связки.