в одну строчку

[avva]

Islamophobia: The irrational fear of being raped, beheaded or hacked to death for being critical of Islamic scriptures.

"Исламофобия: иррациональный страх того, что тебя изнасилуют, отрубят голову или зарежут за критику исламских священных писаний".

Comments

[elenia-gor.livejournal.com]

Сколько христианских священников хоть какого-либо толка оправдали взрыв в Оклахоме? Сам Тимоти Мак-вей сообщал, что не верит в ад, что его религия - наука, а за день до казни - что он агностик. Но его очень любят изображать христианским террористом.
В Америке из-за скверного положения с лечением психических заболеваний есть достаточно свободно бегающих психов, которые иногда убивают людей, а на вопрос "зачем" отвечают (если доживают до допроса), что глас божий в голове велел им сделать это. Но называть их террористами - неправильно.