avva: (Default)
[personal profile] avva
В общем, всё чаще и чаще слышу вокруг себя, как девочки и девушки говорят о себе в мужском роде. Не то чтобы это новое, но, по-моему, ширится. Может, кто-то ещё поделится своими впечатлениями по этому поводу?

Всё ещё только "между собой", между знакомыми людьми и друзьями одного примерно возраста. Кто-то иногда, для аффектации, для особого прикола; кто-то уже почти постоянно, просто всё время говорит о себе в мужском роде с друзьями; эта категория невелика пока ещё, но тоже расширяется.

В ЖЖ, конечно, тоже; то есть это не только разговорное. Но по-моему это пока что остаётся очень диалоговым, т.е. про себя не пишут в монологе: "а тогда я пошёл...", но в обращении вполне может быть: "ну ты почему не пришёл вчера?", "ну, я пошёл".

Вот я и думаю: а может, это начало конца? Начало отмирания категории рода в русском языке то есть. Может, с этого всё начинается?

P.S. И вот ещё: когда это было? 100 лет назад была такая мода? пятьдесят, тридцать? Естественно, отдельные случаи были всегда (переодевание, андрогинность, театр, лирическое "я" в поэзии). Я говорю именно о явлении, о моде.

Date: 2003-01-04 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] centralasian.livejournal.com
один из примеров намеренного искажение рода в речи - иммитация "грузинского" ("кавказского") произношения... вот в этом кусочке - изобилие примеров. я знаю несколько девушек, которые начинают говорить "от мужского лица", меняя при этом интонацию на "грузинскую" (причем, делая это с видимым удовольствием).

этот же прием (искажение рода) использовался при рассказах/анекдотах про "чукчей":

кто стучится в дверь ко мне?
это мой сестра пришел.
а зачем она пришел,
если дома нет никто?

и тот, и другой случай - довольно древние, ничего не могу сказать про "рост"...

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 02:27 am
Powered by Dreamwidth Studios