это полезно знать
Jan. 19th, 2009 10:17 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avva"Право первой ночи" в средневековой Европе - легенда. Его, по-видимому, никогда не существовало - в Европе то есть. (В некоторых древних обществах, например в древней Месопотамии, возможно, существовал похожий обычай; но об этом очень мало известно, и ритуальная суть могла быть совсем другой).
Популярность этой легенды можно объяснить несколькими причинами. В сами средние века ее часто использовали для оправдания отдельных налогов "на создание семьи": типа, мы все знаем, что в древности было право первой ночи, но сейчас мы его ритуально заменяем платежом. А позже право первой ночи было удобно использовать для того, чтобы клеймить дикое средневековье.
Историки не смогли найти ни одного достоверного случая использования "права первой ночи". Все свидетельства о нем - вида "в прошлые времена..." или "в таком-то далеком месте...".
В общем, не было, хоть метафора и полезная, да.
Интересно, что русская Википедия ничтоже сумняшеся утверждает обратное, потому что ее статья основана в данном случае на Брокгаузе и Эфроне, т.е. на 100 лет устарела. Б&Э может быть отличным источником информации по множеству тем (в начале 20-го века знали уже очень много гитик!), но не в этом случае.
Популярность этой легенды можно объяснить несколькими причинами. В сами средние века ее часто использовали для оправдания отдельных налогов "на создание семьи": типа, мы все знаем, что в древности было право первой ночи, но сейчас мы его ритуально заменяем платежом. А позже право первой ночи было удобно использовать для того, чтобы клеймить дикое средневековье.
Историки не смогли найти ни одного достоверного случая использования "права первой ночи". Все свидетельства о нем - вида "в прошлые времена..." или "в таком-то далеком месте...".
В общем, не было, хоть метафора и полезная, да.
Интересно, что русская Википедия ничтоже сумняшеся утверждает обратное, потому что ее статья основана в данном случае на Брокгаузе и Эфроне, т.е. на 100 лет устарела. Б&Э может быть отличным источником информации по множеству тем (в начале 20-го века знали уже очень много гитик!), но не в этом случае.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-01-19 08:44 pm (UTC)К тому же многие гитики были гипотетическими, вот как "право первой ночи".
no subject
Date: 2009-01-19 09:17 pm (UTC)(no subject)
From:Причём
From:Re: Причём
From:(no subject)
From:Это, конечно, оффтоп
From:isn't this part of the plot of opera Figaro?
Date: 2009-01-19 08:55 pm (UTC)Re: isn't this part of the plot of opera Figaro?
Date: 2009-01-19 08:56 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-19 09:03 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-19 09:41 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-01-19 09:04 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-19 09:08 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2009-01-19 09:15 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-20 12:49 am (UTC)Le Droit de cuissage : La Fabrication d'un mythe, XIIIe-XXe siècle
Английский перевод: The Lord's First Night: The Myth of the Droit de Cuissage.
Он же на Google Books, можно почитать часть страниц.
Рецензия на английский перевод, довольно положительная.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-01-19 09:35 pm (UTC)Извините; но, учитывая суть вашей записи, это была прямо-таки подставка.
no subject
Date: 2009-01-19 09:49 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2009-01-19 09:36 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-19 09:39 pm (UTC)(no subject)
From:"самую капельку!"
From: (Anonymous) - Date: 2009-01-19 10:19 pm (UTC) - ExpandRe: "самую капельку!"
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-01-19 09:45 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-20 12:50 am (UTC)Если не авторитетные, а просто источники, то см. английскую википедию, там нормально написано (и есть всякие ссылки, правда немного).
(no subject)
From:(no subject)
From:Да ладно
Date: 2009-01-19 09:52 pm (UTC)Другое дело, что порядки, заведенные в варварских королевствах Европы в процессе многократного и обильно кровавого раздела туши Рима, культурным влиянием оседлых аборигенов и были подорваны же.
Проблема заключается в скудости письменных источников даже в довольно давно окультурившейся Англии. Германцы были дикими. Натурально.
Из рунической эпохи, до принятия и приспособления латинского алфавита, почти ничего нельзя вытащить, там слишком мало и не то. Если ius primæ noctis нет в "Старшей Эдде", то это еще не доказательство того, что такого не было. Кое-что осталось у покоренных кельтских и других народов, уже давно ко времени нашествия варваров вовлеченных в цивилизацию античного мира.
Остался множественный фольклор, та же легенда о Кухулене (http://en.wikipedia.org/wiki/Tochmarc_Emire) и уйма других сохранившихся по сей день традиций по всей Европе, вроде апельсиновой бойни (http://en.wikipedia.org/wiki/Ivrea#Culture) в Пьемонте. Они прямо указывают на общую для всех индо-европейских культур традицию.
Другой разговор, что ius primæ noctis наверняка подразумевало понятие, трактовавшееся куда шире снохачества. Да и эволюционировало наверняка к моменту христианизации германских племен в нечто обрядовое, в ритуалы внешне безобидные вроде современного выкупа за краденую на свадьбе у невесты туфлю.
Реконструкционная лингвистика оставляет довольно мало надежд на исконную тягу человечества к гуманизму, хватает одного уже прямого родства лексем, обозначающих рабов и сирот. Да и многие древние своды законов, попавшие в руки историкам в самых разных частях Евразии, отводят женщине место только после самых важных домашних животных, разница в порядке следования: воин-муж, конь, свинья, жена, или в замене некоторых элементов последовательности другими животными. Эти детали говорят лишь о довольно раннем делении на народности и привязывают традицию к определенной территории.
Re: Да ладно
Date: 2009-01-20 12:27 am (UTC)Re: Да ладно
From:no subject
Date: 2009-01-19 10:17 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-19 10:22 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-01-19 10:21 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-20 10:48 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2009-01-19 10:29 pm (UTC)Историки не смогли найти ни одного достоверного случая использования "права первой ночи". Все свидетельства о нем - вида "в прошлые времена..." или "в таком-то далеком месте...".
mozno zakljuchit'
В общем, не было
no subject
Date: 2009-01-19 10:40 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-20 12:22 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2009-01-19 10:44 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-20 01:45 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-01-20 12:03 am (UTC)Впрочем, он тоже любит математику...
no subject
Date: 2009-01-20 02:13 am (UTC)no subject
Date: 2009-01-20 03:40 am (UTC)То что мидраш поздний, это вроде факт. И я всегда считала, что он анохронистический и переносит на эпоху второго храма средневековые реалии.
А теперь вот не знаю. Интересно, на чем он основывался тогда?
no subject
Date: 2009-01-20 03:48 am (UTC)Однако там описывается не право первой ночи, а конкретное желание конкретного наместника.
конкретное желание конкретного наместника.
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-01-20 07:10 am (UTC)no subject
Date: 2009-01-21 06:59 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-20 08:52 am (UTC)Есть всякие ритуальные штуки (типа съесть глаз врага)
Не уверен,что правда. За что купил
no subject
Date: 2009-01-20 11:55 am (UTC)How too tunign kia
Date: 2011-04-26 03:16 pm (UTC)Alusy (http://alufelgi.info.pl)
How too tunign kia
Date: 2011-04-27 09:02 am (UTC)Alufelgi używane (http://felgi-uzywane.com.pl)
How too tunign kia
Date: 2011-04-29 10:25 am (UTC)Opony zimowe ceny (http://opony-zimowe-ceny.com.pl)
How too tunign kia
Date: 2011-05-02 06:55 am (UTC)Opony zimowe (http://opony-zimowe.info.pl)
Health
Date: 2011-05-02 08:28 pm (UTC)przeziebienie (http://przeziebienie.info.pl)
cholesterol (http://cholesterol.biz.pl)
choroby serca (http://chorobyserca.info.pl)
witaminy (http://witaminy.waw.pl)
tradzik (http://tradzik.edu.pl)
bol brzucha (http://bol-brzucha.com.pl)
grzybica paznokci (http://grzybicapaznokci.info.pl)
sok noni (http://seok-noni.net)