avva: (Default)
[personal profile] avva
Семь утра. Пустеющий супермаркет. Две "русские" кассирши, молодая и постарше, лениво перебрасываются репликами от одной кассы к другой. Стоящий передо мной боевой старичок-пенсионер, на вид вполне такой крепкий "пальмаховец", на иврите спрашивает у них, почему они между собой общаются по-русски. "Вы же приехали в Израиль, вы же теперь израильтянки". Ох, прицепился, написано на лице молодой, но на слове "израильтянки" взгляд оживляется и она выдаёт, тоже на иврите: "Израильтянки? Да ни в жисть". Старичок уже отвалил, но теперь встрепенулась другая израильтянка из параллельной очереди: "каак это не израильтянки? А кто ж вы тогда такие? А зачем вы тогда сюда приехали?" "Да мы ж разве сами сюда приехали? Притащили нас" вяло отмахивается молодая кассирша. "Никто вас сюда не тащил. Никто вас сюда не тащил." — для пущей убедительности дважды, и на этом сей культурный обмен повисает в воздухе и растворяется в утренней лени. Ещё через пол-минуты, пожилая кассирша спрашивает у молодой, по-русски:

— Катька, а кто ж тебя сюда притащил, если сама не приехала? Катька?
— Мамаша, блядь... Кто!

На этой душераздирающей ноте я выхожу из магазина.

Date: 2003-06-20 10:09 am (UTC)
From: [identity profile] dr-tambowsky.livejournal.com
А не фига уметь по-русски разговаривать, да ещё связи с россией поддерживать. Действительно, понаехали... ;)

Плебс, о котором Вы раньше здесь писали, может быть и дружелюбен при всех своих недостатках. Не знаю, правда, как это сочетается со, скажем, бросанием с кулаками на врачей в больнице - но тут хоть все равны, никаких национальных предрассудков. Просто как дети ;) Или дружелюбные пока на ногу не наступишь? А вот те, что почитают себя за элиту - как раз крайне недружелюбны, агрессивны и нетерпимы. Не то чтоб это было несвойственно любой "элите" вообще (по крайней мере, так называемой - репортёр будет человека с двумя высшими жизни учить!), но у израильской это как-то очень заметно.

Date: 2003-06-20 10:37 am (UTC)
From: [identity profile] drakona-knopka.livejournal.com
Мне почему-то кажется, что ведущий той передачи вне студии вполне может быть нормальным человеком, даже местами культурным и вежливым. Тон разговора выбирается таким образом, чтобы у передачи рос рейтинг. Толпа любит "горяченькое".

Date: 2003-06-20 11:37 am (UTC)
From: [identity profile] yankel.livejournal.com
Израильская элита - явление особое.
Ей от силы пару десятков лет, поэтому даже называть ее элитой не стоит :)
Номенклатура - вот более точное название.
Очень уж мне напоминают некоторые представители "элиты" и их детки советских деревенских марусек, вышедших замуж за молодых инструкторов райкома комсомола, и ставших светскими дамами, когда, мужа к 50 годам, в Москву перевели :)

Date: 2003-06-20 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-tambowsky.livejournal.com
а детки - это мажоры типа?? :))

Re:

Date: 2003-06-21 12:59 pm (UTC)
From: [identity profile] yankel.livejournal.com
Да нет.
Детки, как раз, в большинстве своем - довольно цивилизованны, из за наступления рынка.
Все таки, Израиль не был настолько закрыт, как Союз.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 04:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios