they are sorry (политическое)

[avva]

Вот удивительно тошнотворный сайт, по-моему.

Что-то в этом есть очень пошлое, может, пресмыкание такое, не знаю.

Comments

[rydel23.livejournal.com]

Идея оригинальная. И пресмыкания особенного в этом "сорри" не чувствуется.

В любом случае мне больше нравится Америка, которая умеет говорить "сорри", а не Америка, которая говорит "we'll get the bastards".

ЗЫ. А что, флейму захотелось?

[franz-josef.livejournal.com]

Аааах, как хорошо сказал!
Прямо "снял у меня с клавиатуры" то, что я хотел написать...

[rydel23.livejournal.com]

> Прямо "снял у меня с клавиатуры"

I am sorry. ;)

ЗЫ. Кстати говоря, единственный негативный момент (не в этих извинениях, а в ситуации вообще) это очередное доказательство того факта, что американцы на подсознательном уровне считают себя rulers of the world, так как принимают отвественность за (не)выбор президента США перед всей планетой и извиняются перед другими странами, в которых Керри имел намного более высокий рейтинг.

С другой стороны, республиканцы считают себя rulers of the world как данность и даже не извиняются. ;)

[russian-bob.livejournal.com]

Вот именно, и от этого некоторым товарищам становится тошно, т.к. их даже не спросили.

[cema.livejournal.com]

Кстати, то один из водоразделов. Нельзя покрыть всех одной... помазать одной краской, но многие слева думают именно так, а многие справа как раз хотят, чтобы Америка занималась своими делами. Просто теперь к этим делам добавились ещё несколько.

Опять-таки, не все.

[viesel.livejournal.com]

ой, я, не зная, написал ниже то же самое!

[gera.livejournal.com]

И пресмыкания особенного в этом "сорри" не чувствуется.

Правда, не чувствуется? А перед кем извиняются?

[mancunian.livejournal.com]

Да уж не перед теми, от кого зависят, это точно. Что им остальной мир...

[gera.livejournal.com]

Перед кем же?

[shvarz.livejournal.com]

Когда кто-то говорит: "My mother died yesterday", а ему отвечают "I'm sorry", то кто перед кем извиняется?

[gera.livejournal.com]

"Sorry everyone", "We tried, honest! So, so, so sorry" - это, по-Вашему, то же самое? Это не извинение?

нюанц

[krace.livejournal.com]

I'm sorry — это вообще не извинения, это выражение сожаления.

Офф топик: Вы затронули интересную тему.

[cars-drive.livejournal.com]

Забавно, что сначала в подобных диалогах из американских фильмов "I'm sorry" стали ошибочно переводить как "Извини", а потом и в русских фильмах русские герои начали отвечать на сообщение о чьей-то смерти "Извини".

Вот такое влияние неграмотного перевода с английского на современный русский язык. :)

[mikser.livejournal.com]

Ни перед кем. Они просто говорят, что им очень жаль.

[cars-drive.livejournal.com]

Они не извиняются. Они сожалеют, что прошел не Керри, а Буш.

Мухи, отделенные от котлет

[rydel23.livejournal.com]

> Правда, не чувствуется? А перед кем извиняются?

Это два совершенно не связанных вопроса.

Чувствуется ли "пресмыкание", это вопрос субъективного восприятия. То есть тут может быть полный плюрализм мнений - от "совершенно не чувствуется" до "облизывают анальное отверстие". То есть спорить особенно не о чем.

Второй вопрос более важный. Они извиняются перед всем остальным миром, во-первых, так как знают, что за границей США Керри имел намного большую популярность, во-вторых, на подсознательном уровне они этим самым признают, что США является страной, которая в большой ступени контролирует весь мир. Так вы в этом видите "тошнотворность"?

[dimrub.livejournal.com]

В любом случае мне больше нравится Америка, которая умеет говорить "сорри",

Ну тогда Вам не повезло с Америкой, потому как это как раз проигравшее меньшинство извиняется, по своему обыкновению, за всю страну...

[franz-josef.livejournal.com]

Значит, у него совести больше, как всегда, у меньшинства-то.
А с нынешней (бушевской) Америкой "не повезло" всему миру. Кроме Израиля, конечно, ну и России отчасти. Вам двоим - повезло. Congratulations.

[anonimo-cobarde.livejournal.com]

А по-моему они извиняются за себя, а не за страну. Что они лично не смогли Буша убрать.

[serezha.livejournal.com]

Меньшинство, однако! может к тому же ещё скажете "подавляющее" меньшинство?

А может это плохо, что меньшинство?

[rydel23.livejournal.com]

Меньшинство, конечно. Да ещё среди тех, кто голосовал за Керри, я думаю, далеко не каждый согласен будет такую "маляву" нарисовать. Но всё равно, мне как человеку живущему в ЕС, этот жест приятен. "Мелочь, но приятно". ;)

[russian-bob.livejournal.com]

Гнилая интелигенции, всегда относилася к позорному меньшинству, и всегда извинялась за преступления "большинства". К сожалению мы безумно далеки от народа. А вы?

Тошнотворного захотелось :)

[rydel23.livejournal.com]

http://www.werenotsorry.com/

гостиная "у Аввы"

[serezha.livejournal.com]

офф-топ: при таком количестве чтиающих Авву мы имеем дело с определённым (средним) качеством читающих и комментирующих. При этом почти каждый пост, понятный среднему уму (в отличие от шахматных партий и математических теорем), и затрагивающий "противоречивый" предмет автоматически вызывает флейм.

ЗЫ. Пардон, в других комментах я употребил неправильное (в данном контексте) слово "гостинная"

"пошло", "тошнотворно"

[rydel23.livejournal.com]

> При этом почти каждый пост, понятный среднему уму (в отличие от шахматных партий и математических теорем), и затрагивающий "противоречивый" предмет автоматически вызывает флейм.

Не согласен. Совершенно не автоматически. Мне тут видится явная (и дешёвая) провокация на флейм. В частоности об этом свидетельствует выбор лексики - пошло, тошнотворно.

(А с мат.задачками бывают очень интересные, но обсуждать то особенно нечего, надо просто их решать.)